看电影似乎成为了很多网友必备的娱乐方式，但有时候我们把电影下载到电脑上，由于字幕的缺失，让我们不得不手动去找字幕。可有时候字幕和片源并不是同一个出处，这就导致字幕在加载后，要么慢几秒，要么快几秒，看起来就会很烦。

比如昨晚福吧鸭下了《永恒族》的片源，是NOGRP组出品的，找的字幕却 是匹配TEPES组出品的片源，一看电影相差一两秒，由于新出的电影中英字幕暂时又只有这一个，此时若手动去调整会很麻烦，所以就需要一个电影字幕自动同步工具，比如SubBee。

分享给你们的是绿色版，打开后就如下面这样。用起来很简单，设置好片源和字幕路径点击同步字幕，大约一两分钟，软件即可在电影路径下生成一个subBee同步好的字幕文件。

需要注意的是，下载的片源最好是有内封的英文字幕，这样subBee在同步字幕的时候就会参考内封的英文字幕，做到更精确的同步。所以，如果你下载的片源没有内封的英文字幕，那效果上就不是太好。